調べなきゃ

あーれーほーど　言ったのに、卒論発表論文集で統計用語がイタリックになっていなかったり。

もう日本語として駄目なことは言いませんけど。

でも、こちらとしても、なぜ統計用語がイタリック表記なのか、調べて教えないとなぁ。
監修ですから、で済ますのであれば、これほどエラーが多い初歩的な問題に対して、

1. texなどで、もう強制的にイタリックにするスタイルシートを作り、それを使えないと論文と認めないことにする。そこまでいけば、スペルチェッカなどが登場するでしょう。
2. その慣習をやめる

という方法が採れるはずなのだ。

しかし、ワープロで表現できるというのは善し悪しだな。
一年生のレポートとか読んでいたら、段落の改行で一文字下げてないヤツとかいるもんな。小学生レベルだぜ。