英語で会話

7月にギリシアで発表があるので、英語チュータークラスというのに参加した。
四月中にも一度あったのだが、アレは顔合わせだったので、今日が初めてみたいなもんかな。
英語で自分の研究テーマを話す。時折言葉が出てこなくなったり、発音を訂正されたりしながら。

ともかく確実にわかったことは、日本語でも難しい内容は、英語にしても難しいと言うことだ(笑)difficultではなくcomplexな難しさだ、と信じているが。わかりやすく説明する準備を、早速始めていかなければならない。

コメントは受け付けていません。