ハラスメントは嫌がらせと訳します。セクハラ，アカハラ，パワハラなどと略されると本質を見失いがちになりますが，性的嫌がらせ，学術的権力による嫌がらせ，社会的勢力による嫌がらせであり，「嫌がらせをしよう」という意図を軽んじてはいけません。
・・・と昔うちの学生が言ってたんだけど，まさにその通り。
ヌーハラとかスメハラなんかは，「それハラって言いたいだけやんけ」案件であって，麺類をすすって嫌がらせをしてやろうとか，嫌な匂いで周囲を圧倒してやろうという意図なんかないですよ。
難しいのは「意図」に関わるところなので，他者からは観測できず，本人の弁でも立証できないこと。だから，周囲が社会的に当事者の意図を決める。これは，基本的人権に関わることで，おいそれとはできないことなんだよねえ。
教育なんかは基本的に力の差があって，児童/生徒/学生が嫌がることをさせるわけですよ。勉強しないと単位あげないよ，って。でも嫌がらせをしようとしているのではなくて，教育しようとしているんであって，それが社会的に，そのコミュニティの方針にそって認められる行為かどうかの問題。
この辺についての教育とか，学生はもちろん一般社会の理解，共有がどれぐらいできてるんだろうなあ。